{"translation-revision-date":"2025-10-18 22:07:31+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Activate now":["Jetzt aktivieren"],"Sync":["Synchronisieren"],"Continue setting up your store":["Die Einrichtung deines Shops abschlie\u00dfen"],"*Source: Stripe 2024":["*Quelle: Stripe 2024"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Deprecated":["Veraltet"],"Account":["Konto"],"Connected":["Verbunden"],"Woo logo":["Woo-Logo"],"Stripe logo":["Stripe-Logo"],"Configure connection":["Verbindung konfigurieren"],"Configured":["Konfiguriert"],"Disconnected":["Getrennt"],"Incomplete":["Unvollst\u00e4ndig"],"Configure webhooks":["Webhooks konfigurieren"],"WeChat Pay":["WeChat Pay"],"WeChat Pay is a popular mobile payment and digital wallet service by WeChat in China.":["WeChat Pay ist ein beliebter mobiler Zahlungs- und digitaler Geldb\u00f6rsendienst von WeChat in China."],"Cash App is a popular consumer app in the US that allows customers to bank, invest, send, and receive money using their digital wallet.":["Cash App ist eine beliebte Verbraucher-App in den USA, die es den Kunden erm\u00f6glicht, mit ihrer digitalen Brieftasche Bankgesch\u00e4fte zu t\u00e4tigen, Geld zu investieren, zu senden und zu empfangen."],"Cash App Pay":["Cash App Pay"],"New":["Neu"],"Klarna":["Klarna"],"Afterpay":["AfterPay"],"Clearpay":["Clearpay"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Affirm":["Affirm"],"Account status":["Kontostatus"],"Webhook":["Webhook"],"Payout":["Auszahlung"],"Payment":["Zahlung"],"Enable and configure advanced features for your store.":["Aktiviere und konfiguriere erweiterte Funktionen f\u00fcr deinen Shop."],"Customize":["Anpassen"],"Apple Pay \/ Google Pay":["Apple Pay\u00a0\/ Google Pay"],"Link by Stripe":["Link by Stripe"],"Voucher settings":["Gutschein-Einstellungen"],"+ %d more":["+ %d mehr"],"Boleto":["Boleto"],"OXXO":["OXXO"],"P24":["P24"],"Test":["Test"],"Live":["Live"],"Enable %s":["%s aktivieren"],"Alipay is a popular wallet in China, operated by Ant Financial Services Group, a financial services provider affiliated with Alibaba.":["Alipay ist ein beliebtes Onlinebezahlsystem in China, das von der Ant Financial Services Group betrieben wird, einem Finanzdienstleister und Partner von Alibaba."],"Webhooks":["Webhooks"],"%s is not available to your customers when the \"manual capture\" setting is enabled.":["%s ist f\u00fcr deine Kunden nicht verf\u00fcgbar, wenn die Einstellung \u201eManuelle Buchung\u201c aktiviert ist."],"Use {{testCardNumbersLink}}test card numbers{{\/testCardNumbersLink}} to simulate various transactions. {{learnMoreLink}}Learn more{{\/learnMoreLink}}":["Verwende {{testCardNumbersLink}}Testkartennummern{{\/testCardNumbersLink}}, um verschiedene Transaktionen zu simulieren. {{learnMoreLink}}Mehr erfahren{{\/learnMoreLink}}"],"Refresh":["Aktualisieren"],"Test Mode":["Testmodus"],"Remove":["Entfernen"],"Enable manual capture":["Manuelle Buchung aktivieren"],"Advanced settings":["Erweiterte Einstellungen"],"Cancel":["Abbrechen"],"Account details":["Kontodetails"],"Enable test mode":["Testmodus aktivieren"],"Debug mode":["Debug-Modus"],"Get support":["Unterst\u00fctzung erhalten"],"View account overview and edit business details.":["Konto\u00fcbersicht anzeigen und Gesch\u00e4ftsdaten bearbeiten."],"Enable":["Aktivieren"],"Disabled":["Deaktiviert"],"Payments settings":["Zahlungseinstellungen"],"Transaction":["Transaktion"],"Amount":["Betrag"],"Transaction preferences":["Transaktionspr\u00e4ferenzen"],"Customer bank statement":["Bankauszug des Kunden"],"Przelewy24":["Przelewy24"],"iDEAL":["iDEAL"],"Enabled":["Aktiviert"],"Sofort":["Sofort"],"Settings saved.":["Die Einstellungen wurden gespeichert."],"Error retrieving settings.":["Fehler beim Abrufen der Einstellungen."],"Error saving settings.":["Fehler beim Speichern der Einstellungen."],"Reach 500 million customers and over 20 million businesses across the European Union.":["Erreiche 500\u00a0Millionen Kunden und mehr als 20\u00a0Millionen Unternehmen in der EU."],"Accept secure bank transfers from Austria, Belgium, Germany, Italy, Netherlands, and Spain.":["Akzeptiere sichere \u00dcberweisungen aus \u00d6sterreich, Belgien, Deutschland, Italien, Spanien und den Niederlanden."],"Expand your business with giropay \u2014 Germany\u2019s second most popular payment system.":["Erweitere dein Business mit Giropay\u00a0\u2013 dem zweitbeliebtesten Zahlungssystem Deutschlands."],"Let your customers pay with major credit and debit cards without leaving your store.":["Gib deinen Kunden die M\u00f6glichkeit, mit den gel\u00e4ufigsten Kredit- und Debitkarten zu bezahlen, ohne deinen Store verlassen zu m\u00fcssen."],"Credit card \/ debit card":["Kreditkarte \/ Debitkarte"],"giropay":["giropay"],"Save changes":["\u00c4nderungen speichern"],"General":["Allgemein"],"Let your customers use their favorite express payment methods and digital wallets for faster, more secure checkouts across different parts of your store.":["Gib deinen Kunden die M\u00f6glichkeit, ihre bevorzugten Express-Zahlungsmethoden und digitalen Wallets zu nutzen, um schneller und sicherer an verschiedenen Stellen deines Stores zu bezahlen."],"Express checkouts":["Express-Zahlungen"],"Payments accepted on checkout":["Akzeptierte Zahlungsmethoden beim Bezahlen"],"Payment Methods":["Zahlungsmethoden"],"Learn more":["Weitere Informationen"],"Name":["Name"],"Multibanco":["Multibanco"],"EPS":["EPS"],"Bancontact":["Bancontact"],"SEPA Direct Debit":["SEPA-Lastschrift"],"Alipay":["Alipay"],"Enable Stripe":["Stripe aktivieren"],"Description":["Beschreibung"],"Test mode":["Testmodus"],"Log debug messages":["Debug-Meldungen protokollieren"],"Settings":["Einstellungen"]}},"comment":{"reference":"build\/upe-settings.js"}}